Tłumaczenia pisemne w Gdańsku
Szukasz rzetelnych tłumaczeń pisemnych w Gdańsku, które nie potrzebują uwierzytelnienia? Biuro tłumaczeń Nanowska to doświadczony zespół ekspertów, który zapewni Ci precyzyjne przekłady różnego rodzaju dokumentów. Sprawdź!
Nasza oferta tłumaczeń pisemnych
Oferujemy kompleksowe tłumaczenia pisemne dla wielu branż. Tłumaczymy dokumenty z zakresu medycyny, finansów, prawa, biznesu oraz techniki. Współpracujemy zarówno z klientami indywidualnymi, jak i firmami, zapewniając najwyższą jakość tłumaczeń oraz dostosowanie do indywidualnych potrzeb.
Tłumaczenia pisemne z angielskiego
Specjalizujemy się w tłumaczeniach z języka angielskiego oraz na język angielski. Nasze biuro tłumaczeń w Gdańsku oferuje przekłady zarówno standardowych dokumentów, jak i tłumaczenia specjalistyczne, dostosowane do wymagań konkretnej branży.
Rodzaje dokumentów, które tłumaczymy
Tłumaczenia medyczne
Realizujemy tłumaczenia medyczne wszelkiego rodzaju dokumentów, w tym opinii i orzeczeń lekarskich, wyników badań, zaświadczeń oraz zwolnień lekarskich. Tłumaczymy również dokumenty wydawane przez Okręgową Izbę Lekarską oraz Okręgową Izbę Pielęgniarek i Położnych.
Tłumaczenia finansowe
Tłumaczymy dokumenty finansowe, takie jak sprawozdania finansowe, raporty audytowe, PIT-y, faktury oraz wyciągi bankowe. Zapewniamy precyzję i zgodność terminologiczną, co jest kluczowe w tej branży.
Tłumaczenia gospodarcze i prawne
Przygotowujemy tłumaczenia umów, kontraktów, pełnomocnictw oraz dokumentów firmowych, takich jak wypisy z Krajowego Rejestru Sądowego czy dokumenty założycielskie spółek. Nasze tłumaczenia prawnicze są dokładne i dostosowane do specyfiki danego dokumentu.
Tłumaczenia dokumentów samochodowych
Oferujemy tłumaczenia dokumentów pojazdów, w tym praw jazdy, kart pojazdu, dowodów rejestracyjnych oraz tytułów własności. Pomagamy w przygotowaniu dokumentacji niezbędnej do rejestracji samochodu w Polsce.
Tłumaczenia techniczne
Nasze tłumaczenia techniczne obejmują instrukcje obsługi, specyfikacje techniczne, dokumentację przetargową oraz inne materiały techniczne. Dbamy o precyzyjne oddanie terminologii branżowej i ścisłość przekładu.
Tłumaczenia szkolne i akademickie
Tłumaczymy świadectwa, dyplomy, suplementy do dyplomów, zestawienia ocen oraz certyfikaty kursów i szkoleń. Wspieramy zarówno uczniów i studentów, jak i specjalistów starających się o uznanie kwalifikacji za granicą.
Tłumaczenia ubezpieczeniowe
W zakresie tłumaczeń ubezpieczeniowych wykonujemy przekłady polis, zaświadczeń ubezpieczeniowych oraz dokumentacji dotyczącej szkód.
Tłumaczenia biznesowe
Tłumaczymy prezentacje, biznesplany, studia wykonalności oraz inne dokumenty strategiczne. Wspieramy firmy w skutecznej komunikacji z zagranicznymi partnerami.
Pamiętaj, że niektóre z tych treści mogą wymagać poświadczenia tłumacza przysięgłego – w tej sytuacji zapoznaj się z naszą ofertą tłumaczeń przysięgłych.
Dlaczego warto wybrać nasze biuro tłumaczeń?
Jesteśmy doświadczonym biurem tłumaczeń działającym w Gdańsku od 1989 roku. Nasza firma została założona przez tłumaczki przysięgłe języka angielskiego, które mają wieloletnie doświadczenie i fachową wiedzę. Dzięki temu zapewniamy usługi na najwyższym poziomie.
Co nas wyróżnia?
Profesjonalizm i rzetelność – tłumaczenia są wykonywane z dbałością o każdy szczegół.
Uprawnienia i bezpieczeństwo – posiadamy uprawnienia tłumaczy przysięgłych, potwierdzone wpisem na listę tłumaczy przysięgłych Ministerstwa Sprawiedliwości. Tym samym obowiązuje nas zachowanie zawodowej poufności.
Lokalna dostępność – obsługujemy klientów z Gdańska i okolic, oferując różne możliwości dostarczenia dokumentów.
Członkostwo w Bałtyckim Stowarzyszeniu Tłumaczy – dajemy gwarancję przestrzegania najwyższych standardów.
Jak zamówić tłumaczenie?
Aby zlecić tłumaczenie, wystarczy skontaktować się z nami telefonicznie lub mailowo, aby ustalić szczegóły realizacji. Dokumenty można dostarczyć osobiście do naszego biura w Gdańsku, a także zdalnie – poprzez przesłanie mailem zdjęcia lub skanu dokumentu. Przyjmujemy pliki w różnych formatach, co pozwala na wygodną i szybką obsługę zleceń, również dla klientów spoza Trójmiasta i zza granicy.
Po otrzymaniu dokumentów dokonujemy indywidualnej wyceny. Uwzględniamy stopień skomplikowania tekstu i termin realizacji. Po jej akceptacji przystępujemy do tłumaczenia. Gwarantujemy terminowość i najwyższą jakość przekładu.
Odbiór gotowego tłumaczenia może odbyć się osobiście lub w formie elektronicznej – zgodnie z Twoimi preferencjami.